Before Chicago Opera Theater’s recent production of Antonio Salieri’s Falstaff began, the General Director Lawrence Edelson posed a question to the audience in the Windy City’s famed Studebaker Theater: How many people had heard an opera by Antonio Salieri? Fewer than six hands went up. The question was pointedly rhetorical. The Italian-born Viennese composer is…