For their final program of the 2025–26 season, the Rembrandt Chamber Musicians—drawn from the Lyric Opera Orchestra and the Chicago Symphony Orchestra—offered a thoughtful look at how geographic displacement can refine a composer’s identity. The concert, performed May 17, was delivered with the poise of musicians who thoroughly understand the mechanics of ensemble playing. Dvořák’s…